お問合せ/見積依頼

narration@wis2.jp

見積依頼書記入方法・リテイクキャンセル料・オプション料金・お支払方法

スタジオ録音声優SOHO声優・ナレーター派遣スタジオレンタルセット音声マスタリングセットオプション作業料金お支払方法


見積依頼書記入方法


スタジオ録音

制作方法 ナレーション完全セット/ナレーション基本セット
ナレーションビデオセット/バリューボイス
見積依頼書ダウンロード 見積依頼書(Microsoft Word形式)
制作開始 ただちに着手して良い/先に見積を確認したい
お客様の基本情報
  • お客様の分類:個人/同人/法人/その他
  • 社名/団体名/部署名
  • ご担当者名、ふりがな
  • 郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス、ホームページURL
用途(製品名・概要・公開先) 概要を記入してください。内容によってはお引き受けできないことがあります。
製品発売・公開時期 音声をお使いになる時期をご記入ください。
希望納期 いつまでに納品すればよいかご記入ください。
読み方の指示 読み方の希望があればご記入ください。
ナレーター・声優(必須) 第1希望  第2希望  第3希望
  • 可能であれば最低でも第2希望までご指名ください。
  • まだ未定の場合は男女別の人数を書いてください。
マスタリングの要不要
(ナレーションビデオセットのみ)
マスタリングが不要な場合はご指定ください。
映像との同期収録
(バリューボイスのみ)
不要/必要(映像を見ながら映像に合わせて収録します。mp4またはMOV形式の映像をご用意ください。)
収録用映像情報
(ナレーションビデオセットとバリューボイスのみ)
  • 映像と音声のシンクロレベル
    1.シーンの時間内にセリフが入っていれば良い。
    2.きっかけ合わせやリップシンクロがある。
  • ビデオの全体時間数(分数)と本数(必須)
  • 収録用に支給される映像ファイル形式 例)QuickTime(mov)、mp4
お使いのOS Windows/macOS/その他
納品ファイル形式 標準はWindows用WAV/44.1kHz/16bit/モノラルです。その他はご指定ください。
(音楽CD形式のCD-Rで納品する場合は記入不要です。)
納品方法 通信納品/CD-R・宅急便納品
  • 通信納品はアップロード先URLをお伝えしますのでダウンロードしてください。
  • CD-R納品はデータCDか音楽CDかを指定してください。
オプション作業
(別料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
CD-R焼き、ファイル切り出し、ファイル形式変換など[料金
割増料金録音[詳しい説明
(割増料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
複数テイクを録音したい、時間合わせをしたい、時間をかけて詳細な演出をしたい、など、標準の収録工程以外のご要望がある場合。
※バリューボイスに割増料金録音はありません。
録音立ち会い[詳しい説明 あり/なし
立ち会いを希望される場合、ご都合の悪い日があればご記入ください。
立ち会い方法[詳しい説明 立ち会いを希望される場合は「千葉レコーディングスタジオ」または「スカイプ中継サービス」のいずれかを指定してください。
録音スタジオ(千葉県千葉市)/スカイプ中継
お支払い方法(必須)
  1. 前払いする。
  2. 納品から一週間以内に振り込む。
  3. 法人のお客様で支払規定があればお書きください。例)当月末締め翌月15日払い
    個人のお客様は前払いまたは納品から一週間以内のお支払いでお願いします。
銀行振込手数料 お客様のご負担となりますのでご了承ください。
請求書発行 不要/必要(PDFでもよい/郵送を希望する)
原稿添付または文字数(必須)
  • 原稿はワード/エクセル/テキストのいずれかでお願いします。パワーポイントはナレーターが所有していないことが多いので避けてください。
  • ワードの原稿にルビを振った場合は「ルビ無し」のデータも一緒にお送りください。
  • 整理や編集が必要な原稿は加工費を頂戴することがあります。
  • テキストが抽出できない原稿は割高になることがあります。
  • ボリュームがある場合は録音用に印刷原稿を支給していただくことがあります。
  • 「・」「、」「。」「!」「?」、括弧など記号類、意味を区切るために挿入されているスペースなども文字数にカウントします。ワードの文字カウント機能「スペースを含めた文字数」で計算します。
  • 英語ナレーションの場合は単語数(ワード数)ではありません。「文字数」です。
その他 ご要望やご質問があればご記入ください。
リテイク・キャンセル料
リテイク
  • お客様の立ち会いが無い場合
    お客様の立ち会いがない場合、明らかな読み間違いはリテイクいたします。しかしイメージに関する内容(雰囲気、速度、微妙なニュアンス)や、原稿間違い・変更の場合は別途料金が発生します。
  • お客様の立ち会いがある場合
    お客様が録音に立ち会われた場合は、録音完了と同時にOKをいただいておりますので、その後再録音が必要になった場合は有償となります。

※ナレーションビデオセット、バリューボイス
原稿の問題で映像とセリフの長さが合っていない場合、少々無理をしても映像に合わせてしまうことがあります。早口になったり間延びしても免責とし、再録音などが必要になった場合は別途料金が発生します。
キャンセル料 ナレーターやスタジオを正式にブッキングした時点でキャンセル料の対象となります。
7日前から4日前:30%/3日前から2日前:50%/前日から当日:100%
注)キャンセル料はお見積金額(税込み)の%です。
日程変更
  1. 収録4日前までに連絡があった日程変更は1回だけキャンセル料をいただきませんが、そのまま制作中止になった場合は日程変更の連絡日に遡ってキャンセル料をお支払いいただきます。また2回目以降の日程変更は規定通りのキャンセル料がかかります。
  2. 1回目の日程変更であってもナレーターやスタジオが他の仕事を調整をして予定を確保していた場合はキャンセル料が発生します。
  3. 日程変更は30日以内に再録音の手続きをしてください。期限内に再録音の指示がなかった場合は、日程変更の連絡日に遡ってキャンセル料をお支払いいただきます。


声優SOHO(宅録)

制作方法 声優SOHOボイス/声優SOHOビデオ
見積依頼書ダウンロード 見積依頼書(Microsoft Word形式)
制作開始 ただちに着手して良い/先に見積を確認したい
お客様の基本情報
  • お客様の分類:個人/同人/法人/その他
  • 社名/団体名/部署名
  • ご担当者名、ふりがな
  • 郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス、ホームページURL
用途(製品名・概要・公開先) 概要を記入してください。内容によってはお引き受けできないことがあります。
製品発売・公開時期 音声をお使いになる時期をご記入ください。
希望納期 いつまでに納品すればよいかご記入ください。
読み方の指示 読み方の希望があればご記入ください。
ナレーター・声優(必須) 第1希望  第2希望  第3希望
  • 可能であれば最低でも第2希望までご指名ください。
  • まだ未定の場合は男女別の人数を書いてください。
収録用映像情報
(声優SOHOビデオのみ)
  • 映像と音声のシンクロレベル
    1.シーンの時間内にセリフが入っていれば良い。
    2.きっかけ合わせやリップシンクロがある。
  • ビデオの全体時間数(分数)と本数(必須)
  • 収録用に支給される映像ファイル形式 例)QuickTime(mov)、mp4
お使いのOS Windows/macOS/その他
納品ファイル形式 標準はWindows用WAV/44.1kHz/16bit/モノラルです。その他はご指定ください。
(音楽CD形式のCD-Rで納品する場合は記入不要です。)
納品方法 通信納品/CD-R・宅急便納品
  • 通信納品はアップロード先URLをお伝えしますのでダウンロードしてください。
  • CD-R納品はデータCDか音楽CDかを指定してください。
オプション作業
(別料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
CD-R焼き、ファイル切り出し、ファイル形式変換など[料金
割増料金録音
(割増料金)
秒数指定あり(作業内容をご記入ください。)/秒数指定なし
指定された秒数に納まる様に速度を調整して読みます。(ジャストタイムにはなりません。)
お支払い方法(必須)
  1. 前払いする。
  2. 納品から一週間以内に振り込む。
  3. 法人のお客様で支払規定があればお書きください。例)当月末締め翌月15日払い
    個人のお客様は前払いまたは納品から一週間以内のお支払いでお願いします。
銀行振込手数料 お客様のご負担となりますのでご了承ください。
請求書発行 不要/必要(PDFでもよい/郵送を希望する)
原稿添付または文字数(必須)
  • 原稿はワード/エクセル/テキストのいずれかでお願いします。パワーポイントはナレーターが所有していないことが多いので避けてください。
  • ワードの原稿にルビを振った場合は「ルビ無し」のデータも一緒にお送りください。
  • 整理や編集が必要な原稿は加工費を頂戴することがあります。
  • テキストが抽出できない原稿は割高になることがあります。
  • ボリュームがある場合は録音用に印刷原稿を支給していただくことがあります。
  • 「・」「、」「。」「!」「?」、括弧など記号類、意味を区切るために挿入されているスペースなども文字数にカウントします。ワードの文字カウント機能「スペースを含めた文字数」で計算します。
  • 英語ナレーションの場合は単語数(ワード数)ではありません。「文字数」です。
その他 ご要望やご質問があればご記入ください。
リテイク・キャンセル料
リテイク
  • 納品した音声に明らかな読み間違いがある場合は直ちにリテイクいたしますが、イメージ的な内容(雰囲気、微妙なニュアンス、速度など)、原稿の間違い、原稿の変更、お客様からの指定がない固有名詞や専門用語の間違い、などは有償リテイクとなります。
  • メールのやり取りだけで制作する簡易サービスのため、厳密な演出や微妙なニュアンスの指定は難しいとお考えください。依頼書の「読み方の指示」に従いますが、最終的にどう読むかはナレーターの判断にお任せいただきます。もし不安を感じられるのであれば、立ち会いが可能なスタジオ録音-「ナレーション完全セット」や[ナレーション基本セット] をご利用ください。

※声優SOHOビデオ
原稿の問題で映像とセリフの長さが合っていない場合、少々無理をしても映像に合わせてしまうことがあります。早口になったり間延びしても免責とし、再録音などが必要になった場合は別途料金が発生します。
キャンセル料 声優SOHOはお見積りご承認後直ちに制作着手となります。それ以降に原稿の修正や追加、または制作がキャンセルになった場合は、当方の料金規定に従って各費用が発生します。通常料金と異なりますので、その都度お見積りさせていただきます。
(キャンセル料は税込総額の50%から100%です。)


声優・ナレーター派遣

制作方法 声優・ナレーター派遣
見積依頼書ダウンロード 見積依頼書(Microsoft Word形式)
お客様の基本情報
  • お客様の分類:個人/同人/法人/その他
  • 社名/団体名/部署名
  • ご担当者名、ふりがな
  • 郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス、ホームページURL
用途(製品名・概要・公開先) 概要を記入してください。内容によってはお引き受けできないことがあります。
製品発売・公開時期 音声をお使いになる時期をご記入ください。
派遣希望日 可能であれば複数の候補日を上げてください。
拘束時間(必須) ○時から○時まで○時間
  • 実際の拘束時間が短かった場合でも見積通りの料金となります。
  • 実際の拘束時間が延びた場合は派遣後に再見積させていただきます。
  • 不可抗力な事由(交通事故、鉄道遅延など)で出演者の到着が遅れた場合は、その時間分を延長しますがそれ以外の責務はご容赦ください。
収録方法(必須) 通常ナレーション/ビデオナレーション
※映像を見ながら映像に合わせて収録する場合はビデオナレーションとご記入ください。
派遣先 スタジオ名称/最寄り駅/駅からの時間/アクセス方法/地図 など
※収録場所の変更は再見積になることがあります。
ナレーター・声優(必須) 第1希望  第2希望  第3希望
  • 可能であれば最低でも第2希望までご指名ください。
  • まだ未定の場合は男女別の人数を書いてください。
読み方の指示 読み方の希望があればご記入ください。
お支払い方法(必須)
  1. 前払いする。
  2. 納品から一週間以内に振り込む。
  3. 法人のお客様で支払規定があればお書きください。例)当月末締め翌月15日払い
    個人のお客様は前払いまたは納品から一週間以内のお支払いでお願いします。
銀行振込手数料 お客様のご負担となりますのでご了承ください。
請求書発行 不要/必要(PDFでもよい/郵送を希望する)
原稿・その他資料
  • 原稿はワード/エクセル/テキストのいずれかでお願いします。パワーポイントはナレーターが所有していないことが多いので避けてください。
  • イラストなどの補足資料があれば一緒にお送りください。
  • ボリュームがある場合は録音用に印刷原稿を支給していただくことがあります。
その他 ご要望やご質問があればご記入ください。
リテイク・キャンセル料
リテイク お客様が「演技および録音された内容に問題はなかった。」ことを確認して収録を終えていますので、それ以降の再録音は例え出演者のミスが原因であってもリテイク料金がかかります。
キャンセル料 ナレーターを正式にブッキングした時点でキャンセル料の対象となります。
7日前から4日前:30%/3日前から2日前:50%/前日から当日:100%
注)キャンセル料はお見積金額(税込み)の%です。


スタジオレンタルセット

制作方法 スタジオレンタルセット
見積依頼書ダウンロード 見積依頼書(Microsoft Word形式)
お客様の基本情報
  • お客様の分類:個人/同人/法人/その他
  • 社名/団体名/部署名
  • ご担当者名、ふりがな
  • 郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス、ホームページURL
予約希望日時 第1希望:20XX年○月○日○曜日 ○時から
第2希望:20XX年○月○日○曜日 ○時から
第3希望:20XX年○月○日○曜日 ○時から
立ち会い方法[詳しい説明 「千葉レコーディングスタジオ」または「スカイプ中継サービス」のいずれかを指定してください。
録音スタジオ(千葉県千葉市)/スカイプ中継
用途(製品名・概要・公開先) 概要を記入してください。内容によってはお引き受けできないことがあります。
製品発売・公開時期 音声をお使いになる時期をご記入ください。
原稿添付または文字数(必須)
  • 原稿はワード/エクセル/テキストのいずれかでお願いします。パワーポイントはナレーターが所有していないことが多いので避けてください。
  • ワードの原稿にルビを振った場合は「ルビ無し」のデータも一緒にお送りください。
  • 整理や編集が必要な原稿は加工費を頂戴することがあります。
  • テキストが抽出できない原稿は割高になることがあります。
  • 「・」「、」「。」「!」「?」、括弧など記号類、意味を区切るために挿入されているスペースなども文字数にカウントします。ワードの文字カウント機能「スペースを含めた文字数」で計算します。
  • 英語ナレーションの場合は単語数(ワード数)ではありません。「文字数」です。
ご訪問者名と人数 ご訪問される方のお名前と人数をご記入ください。
お使いのOS Windows/macOS/その他
納品ファイル形式 標準はWindows用WAV/44.1kHz/16bit/モノラルです。その他はご指定ください。
(音楽CD形式のCD-Rで納品する場合は記入不要です。)
納品方法 通信納品/CD-R・宅急便納品
  • 通信納品はアップロード先URLをお伝えしますのでダウンロードしてください。
  • CD-R納品はデータCDか音楽CDかを指定してください。
オプション作業
(別料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
CD-R焼き、ファイル切り出し、ファイル形式変換など[料金
割増料金録音[詳しい説明
(割増料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
複数テイクを録音したい、時間合わせをしたい、時間をかけて詳細な演出をしたい、など、標準の収録工程以外のご要望がある場合。
お支払い方法(必須)
  1. 前払いする。
  2. 当日現金払いする 領収書 必要/不要
  3. 納品から一週間以内に振り込む。
  4. 法人のお客様で支払規定があればお書きください。例)当月末締め翌月15日払い
    個人のお客様は、前払い、当日現金払い、納品から一週間以内のお支払い、のいずれかでお願いします。
銀行振込手数料 お客様のご負担となりますのでご了承ください。
請求書発行 不要/必要(PDFでもよい/郵送を希望する)
印刷原稿 オペレーター用に印刷したものを1部ご用意ください。
その他 ご要望やご質問があればご記入ください。
リテイク・キャンセル料
キャンセル料 7日前から4日前:30%/3日前から2日前:50%/前日から当日:100%
注)キャンセル料はお見積金額(税込み)の%です。


音声マスタリングセット

制作方法 音声マスタリングセット
見積依頼書ダウンロード 見積依頼書(Microsoft Word形式)
お客様の基本情報
  • お客様の分類:個人/同人/法人/その他
  • 社名/団体名/部署名
  • ご担当者名、ふりがな
  • 郵便番号、住所、電話番号、メールアドレス、ホームページURL
用途(製品名・概要・公開先) 概要を記入してください。内容によってはお引き受けできないことがあります。
製品発売・公開時期 音声をお使いになる時期をご記入ください。
希望納期 いつまでに納品すればよいかご記入ください。
原音の問題点 原音のどの様な点が問題なのか。どの様な点を改善したいのか、など、お客様のご要望をお書きください。
お使いのOS Windows/macOS/その他
納品ファイル形式 標準はWindows用WAV/44.1kHz/16bit/モノラルです。その他はご指定ください。
(音楽CD形式のCD-Rで納品する場合は記入不要です。)
納品方法 通信納品/CD-R・宅急便納品
  • 通信納品はアップロード先URLをお伝えしますのでダウンロードしてください。
  • CD-R納品はデータCDか音楽CDかを指定してください。
オプション作業
(別料金)
あり(作業内容をご記入ください。)/なし
CD-R焼き、ファイル切り出し、ファイル形式変換など[料金
お支払い方法(必須)
  1. 前払いする。
  2. 納品から一週間以内に振り込む。
  3. 法人のお客様で支払規定があればお書きください。例)当月末締め翌月15日払い
    個人のお客様は前払いまたは納品から一週間以内のお支払いでお願いします。
銀行振込手数料 お客様のご負担となりますのでご了承ください。
請求書発行 不要/必要(PDFでもよい/郵送を希望する)
原音データを送付
または原音の分数(必須)
  • 原音はデータ転送サービスなどでお送りください。メール添付はお受けできません。
  • 原音全体をお送りいただけない場合は、全体分数と原音の一部だけでもお見積り可能です。(全体データを拝見した際に再見積になることがあります。)
  • 原音の分数のみご提示いただいた場合は概算見積もりになります。(全体データを拝見して正式にお見積させていただきます。)
その他 ご要望やご質問があればご記入ください。
リテイク・キャンセル料
リテイク
  • データが再生できないなど明らかな不具合は直ちに再納品いたしますが、感覚的な相違(大きく、小さく、強く、弱く など)による再マスタリングは有償となります。
  • 立ち会いはできませんので、お客様のご希望を厳密に反映することは難しいと思われます。依頼書で指示していただいた内容と、当方の独自基準に沿って音声処理を施しますが、最終的な仕上がりはエンジニアの判断にお任せいただきます。
キャンセル料 制作着手後はキャンセルできません。100%料金が発生します。


オプション作業料金

CD-R・宅急便納品 データCD形式/音楽CD形式でCD-Rを宅急便納品します。
料金:1枚880円(税込)+宅急便代
ファイル切り出し 指定ヵ所でファイルを切り出し(分割)します。
料金:1個110円(税込) ※100個以上は別途お見積。
ファイル形式変換 ファイルフォーマット、ビット数、サンプリングレートなどを変換します。
料金:別途お見積
割増料金録音
  • 秒数指定
    指定された秒数に納まる様に速度を調整して読みます。(ジャストタイムにはなりません。)原稿の秒数と文字数のバランスが悪く、早口になったり間延びしても免責とさせていただきます。
  • その他、複数テイクを録音したい、時間をかけて詳細な演出をしたい、など、標準の収録工程以外のご要望がある場合。
    料金:別途お見積
※掲記オプションの他にもご希望があればお問い合せください。


お支払方法

銀行振込 当方指定の「千葉銀行口座」へお振込みをお願いします。
※海外からの送金によるお支払はお受けしておりません。日本国内の金融機関からお振込みください。
振込手数料 振込手数料はお客様のご負担でお願いします。
万一、間違いなどで振込手数料を差し引いてお振り込みされた場合は、不足分を追加でお支払いいただくことになりますのでご注意ください。
お支払時期 見積依頼書「お支払い方法」の項目でご指定ください。
前払い、当日払、納品後一週間以内、個別支払規定ありなど
請求書の発行 必要/不要 を見積依頼書「請求書発行」の項目でご指定ください。
領収証の発行
  • 銀行振込のお支払は、金融機関への振込依頼書・払込受領書・振込明細書・預金通帳の記帳などをもって領収書に代えさせていただきます。
  • ネットバンキングからのお振込は、振込決済が完了した画面をプリントアウトしたものが「領収書」となります。
  • 収録当日に現金払いされる場合は、その場で領収証を発行いたします。
  • お支払手続き上、どうしても当方名義の領収証が必要な場合はご相談ください。

↑ PAGE TOP